年内最後の営業

皆さん、こんにちは！田代です。

寒いですね～

市内は雪が舞ってますね。。。冬だｗ

どうぞ、年末最後！風邪などひかないよう、お過ごし下さい♪

さて、年内の営業が本日で最後となりました(^^)

２０１８年、移転して2年目のequal。

色々とありました～

確実に移転した頃からすると・・・様変わりしてます(^^)

疲れたし(笑)　嬉しい事もあったし♪　大きく前進した年でもあり本当に大変な一年でした(+_+)

皆さまには、大変お世話になり本当にありがとうございました！

心から御礼申し上げます。

来年春で3年目を迎えるにあたり、今までの集大成を発揮する年でもある２０１９年☆

今まで以上に突っ走って参りたいと思います！

やりたい事も、やらなきゃいけない事も、本当に課題だらけですが・・

ひとつひとつ片して、確実に前進を遂げて行けるように頑張るだけですがそれを全うするにも、皆さま方のお力添えがあってこそ！だと思いますのでどうぞ、２０１９年も宜しくお願い申し上げますm(__)m

より良いサービス、商品、企画など、もっともっとSHOPの形態を活かしたイベントなど積極的に行って行きたいと思いますので、どうぞその際は、是非お力を拝借出来れば！と思います。

今年で「平成」も終わりとなりますが、新たな年号となれど、良い意味で変わる事なく、”equalらしく”元気に運営して参りますので、どうぞ宜しくお願い致します(^^)

2018年本当に有難うございました☆

＊尚、年始は1月3日～初売りの営業となります。

では。