来客

皆さん、こんにちは！田代です。

天気良いですね～

お散歩にピッタリな気候です(^^)

さて、今日は遅くなりました～

正午あたりから、入れ替りでお客様の来店があり、ずっと接客中でしたので、書き出しがm(__)m

今日はネタが豊富過ぎて(笑)

なんと、インスタをフォロー頂いてた海外からのお客様が(＠_＠;)

オランダから来られたとの事で、、、勿論、英語。

カタコトの英語で、話してるとインスタグラムをフォローしててずっと来たかった！そして、やっと来れた！と。

有り難いですね。

JUNYA KUMAMARUのcouturebadgeのファンで、ずっとチェックしてて、イコールでしか取り扱いが無い事もご存知でした。。

グローバルだグローバルだと言いつつも、実際に今回の様な事例があると、本気で英語くらいは喋れないとダメだな。。。と心から思いました(＠_＠;)

翻訳アプリ等使いつつ、対応はしたものの・・・多分、その感動すら伝える事が出来ずｗ　申し訳ないことしたな。。。と反省。

ちょっと本気で、勉強しようかな？と思ってます。

でも、こうしてわざわざ来て下さった事に、心から感謝し、今後も頑張ろう！と思いました(^^)

感謝。

その後、いつもこの辺りを通ってるって方が、フラリと来店。

コーヒーを飲みたくて！って事で、コーヒーを用意してる間に色々とお話しをさせて頂きました。

存在は知ってたものの・・今日はなんだか引き寄せられて入っちゃいました！と話されてました(笑)

こう言うのもホント有り難いですね(^^)

目の前の道路は、連日工事しててうるさいし、埃で看板も白っぽくなってて、目立たないので、今度、新調しようと思います！

その方もコーヒーって看板があったから、それで来たんですよ(^^)って話されてましたし、あらゆる角度から見てないとですね！

ホントに、この新時代！もっと頑張って納得の行く様なお店にする事を目標に頑張りたいと思います!(^^)!

宜しくお願い致します。

さぁ、本日の紹介です◎

今日の紹介は3組目のお客様でした！

小石原焼　森喜窯　森山さんです。

先日から依頼のあった「作務衣」がようやく完成した事もあり試着と引き渡しでした(^^)

今日のインスタ☆

来週、博多駅のオリエンタルホテルにて、ショーがあるとの事で衣装の相談があり、職人さんに伝えて作製。

生地選びに難航しましたが、結果完成したモノに満足して頂けたので良かったです◎

素材感がタフタの様なハリのある素材感で、かなりの光沢感。

ホントはシルバーやラメの生地で。。。って言ってたのですが、辞めておいて良かったって話で笑い話に(笑)

充分、派手でした(^^)

今回、パターンから作ったので、それなりの費用と、時間とかかりましたが、イチから作ったので、シンプルではありますがオリジナリティは出せたのではないでしょうか(^^)

ホントは生地にハリ感がなければ、サルエル仕様のボトムにするって話でしたが、今回の生地だと、座った時などオムツっぽく膨れたりしておかしくなるとの事で、職人さんの提案仕様となりました。

ハンガーにかかってる状態だと、あんまイメージつかないのですが。

先程、試着されて座ったり、袖まくってロクロを回す型などされてる姿を見たら、流石にそこは職人ですよね～(+_+)

めちゃサマになっててカッコ良かったです◎

明日、テレビの取材もあるとの事で、それにも着用するって事でしたので、九州の方はテレビで見かける方もいらっしゃるかもですね(^^)

喜んで、帰宅されたので♪僕も非常に嬉しかったです◎

周りの方が、欲しがる方も出て来そうなので、反応が楽しみです☆

さて、かなり更新が遅くなりましたが、充実感がハンパ無い(^^)

あくまでSHOPですので、やっぱり人と関わって、話したりするのが一番の醍醐味ですね◎

楽しいな～

では。